Tiina Nunnally

Tiina Nunnally é um autor americano e translator.Nunnally nasceu em Chicago, Illinois, e cresceu em Milwaukee, Wisconsin, e St. Louis Park, Minnesota. Ela era um estudante de intercâmbio AFS para Århus, Dinamarca em 1969-70. Ela recebeu seu MA em 1976 pela Universidade de Wisconsin, Madison, e uma PhC da Universidade de Washington, em 1979. Ela tem uma longa associação com o Departamento de Estudos escandinavos na Universidade de Washington, mas ela não é um membro do corpo docente assalariado . Desde 2002 ela viveu em Albuquerque, Novo México, com seu marido Steven T. Murray, tanto em tempo integral freelance translators.Nunnally literária é um tradutor premiado do dinamarquês, norueguês e sueco, que às vezes usa o pseudônimo Felicity David quando editado no Reino Unido Inglês. Sua tradução de Kristin Lavransdatter III: A cruz por Sigrid Undset ganhou o / Book-of-the-Month Club Prémio de Tradução PEN em 2001, e Sense of Snow Smilla de Peter Høeg ganhou Lewis Galantière Prize.Her primeiro romance American Translators da Associação, Maija , ganhou o prêmio Escritores do Governador do Estado de Washington em 1996. desde então, mais dois de seus romances foram published.The Academia sueca honrado Nunnally em 2009 com um prêmio especial por suas contribuições para "a introdução da cultura sueca no exterior".